耳邊傳來鈴鐺的聲音，握在師父手上的鈴鐺，正隨這手部動作而左右搖擺打著節奏，發出一拍一拍脆耳的歌聲。
而陣陣誦念的聲音，毫無感情、一字不漏的，平順誦念著，和鈴聲一點也搭不起來。
『孝孫，鄭才揚，下跪。』
咚的一聲，我的雙膝硬生生的敲擊冰冷的地面，背向前屈，手掌伏地，頭，也一併碰上。
司儀油腔滑調的喊著，『長輩過世，晚輩下跪』，我依著傳統中國習俗，雖然照做了，但在我的心中，我很明白，我不是一個孝順的孫子
對我的爺爺而言。
自幼家住桃園，父做粗工、母做醫護，雙雙前往臺北工作，奶奶早就過世，能夠照顧我的，家中只剩下爺爺一人。
雖說父母偶爾回來探望，並給些生活費，但對那時經濟尚未起飛的時代，父母日子也不好過，能給的生活費實在有限，對於我和爺爺來說，真的不夠，而在那政府怎會補助？於是，爺爺得拖著老衰的身軀，到處撿拾寶特瓶，到回收工廠換取少許的錢，能補貼多少是多少，雖說這樣還是不夠就是了。
在我剛升上國小時，常常有些國字還不太熟悉，我總是想要請教爺爺，但我似乎忘記了，其實爺爺並不識字，他總是抓抓那早已沒有頭髮的頭，皺著眉強顏歡笑的擠出尷尬的笑容，用著奇怪的外省腔說著台語，
『拍謝！爺爺我啊！看不懂！』
我那時還沒覺得什麼，直到面對同儕時，揭開面露的那一刻，我接受了制裁。
『欸欸欸！你知道嗎？鄭才揚的爺爺是文盲欸！』
『好笨喔！好白痴喔！難怪鄭才揚都不會寫字！哈哈哈！』
『不要接近鄭才揚喔！不然會被傳染文盲病呦！』
在那一瞬間，我的心中五味交雜，羞愧、難過、憤怒的心情湧上喉頭，就在快要吐出的那一刻，我強迫自己抑制下來，因為我發現：這不是我的錯。
而是那個老頭子的錯。
那個死老頭子不識字，是個文盲，讓我被同學們笑，
『好丟臉…』
每個人的爺爺都識字，為什麼就我的爺爺沒有！
『好丟臉！！』
等我意識到時，我的書包被丟進髒亂的垃圾桶，書桌上剛擦拭完的粗話痕跡又再被畫上，耳邊充斥著吵雜的笑聲，譏笑的雜音。
我，不能再被這樣對待。
從此以後，我奮發向上，強烈要求自己的成績，而附帶的是：除了吃飯時間以外，我鮮少和爺爺說話，學校的事當然一概不提，同時也發現我爺爺越來越多糟糕的地方：他是一個莽夫，行為舉止非常粗俗不雅，看了就令人噁心。
沒辦法，我就是看不起他，因為他是個沒受過教育的粗人。
為了不要和那個廢爺爺為伍，我勤奮向學，上了國中，三年後，高中考到了武陵，成績一直維持在校內1%，三年後學測，我萬眾矚目的考上臺灣大學中文系，如願以償的離開桃園，和住臺北的父母相會。
如此一來，家中只剩下那個爺爺了。
一連幾次的節慶，總是找著理由不回去，一個人待在臺灣大學的學生宿舍內，讀著古代經典，只要一想到那個老頭子看不懂這些，心裡就泛起一股優越感，嘴角不禁上揚了，為鬱悶的複習增添了幾分愉快。
大四那年，我們接到噩耗：爺爺過世了。
唯獨這次，我無法再找其他的理由，父母堅持我一定要回去參加喪禮，因為我是爺爺親手帶大的孩子。
好吧！回去一次吧！就因為我是爺爺親手帶大的孩子，所以才有現在如此成就。
我自滿的想著。
依照著司儀說的話，我一一照做，雖然面對爺爺逝世感到些許怪異，但我和其他親戚不一樣，我沒有落下一滴淚。
『現在休息，10分鐘後行蓋倌。』
聽見這句話，雙手撐起身子，歪歪扭扭的站起，伸伸懶腰，四處走動，舒緩長時間跪下的不適感。
『才揚！才揚！』
一道沙啞的聲音從後方傳來，我緩緩回頭，一個矮胖身材的男人站在我的眼前，彎著腰，氣喘吁吁的樣子。
『大舅，好久不見了。』
我禮貌性的和他打了個招呼，之後，我們站著聊了起來，學校的事、有沒有女朋友、好朋友多不多？這些都在範圍之中。
『再一分鐘後就要進行蓋棺了，請家屬準備。』
司儀發聲了，我和大舅不約而同的往那方向看了一眼。
『大舅，我該走了，有什麼事等等再聊。』
因為大舅是母親的哥哥，屬於外家，他們不用行祭拜禮，只需要坐在後排的椅子上，所以我才這麼說，準備轉身離開。
『才揚，等一下！』
大舅拉住我的衣角，喊了一聲，我疑惑的轉過頭。
『你知道你爺爺生前在學…識字嗎？』
聽見這句話，我情不自禁的噗嗤笑了出來，轉頭用著輕蔑的眼神瞥了一眼爺爺笑的安詳的遺照，再回過頭看著大舅。
『他那一把90幾的老骨頭，現在學識字有個毛用啊？能學多少？』
『是啊！能學多少呢？』
大舅看著我一眼，低頭嘆口氣，尷尬笑著，從口袋裡抽出一張紙和一個方塊物體，遞給我。
『就這樣，那我先走了。』
送出這話，大舅轉身就走，坐回椅子上，我低頭看著手上，是張折的破爛的白紙和一塊用彩色紙膠帶包著的大橡皮擦，我咂舌幾聲，披上白色的孝衣，準備繼續。
往那位子走去，我悄悄打開了那張紙條。
『…！』
一瞬間，我只感到天昏地暗，雙手不停顫抖，大橡皮擦應聲落地，淚水滑落兩側，恣意佔領眼眶。
因為，那張紙上，什麼都沒有，卻只有幾個擦拭的痕跡、幾道醜陋的鉛筆字跡，寫著
『鄭 才 揚』
【End】
獻給我的一個同學，曾經教導我一個社會的道理。
祝你幸福，現在
你還是活著啊哈哈哈～
